Redaction

La fantasia: Traditions équestres

Fantasia

Le cheval barbe symbole de la fierté des populations des Hautes plaines steppiques jouit d’une place privilégiée dans la vie affective du bedoin. Sa maniabilité en fait le cheval de fantasia par excellence. La fantasia est sou- mise à un ensemble de comportements codifiés. L’ambiance, engendrée par les cavalcades bruyantes des groupes, les coups de feu retentissants et l’odeur de la poudre crée une atmosphère particulère. Dans le centre et l’ouest du pays, on peut assister encore à des fantasias de groupes qui s’opèrent avec une dizaine de cavaliers. Ils galopent côte à côte et arrêtent leurs montures après leur...

Continue Reading →

communiqué de presse : parution du nouveau guide d’Algerie, (arabe, français et anglais)

guide algérie

« Albayazin » vient de frapper un grand coup.Pour la première fois, Albayazin nous propose l’ALGERIE simultanément en 3 versions : Arabe, Française et Anglaise. Il s’agit d’ouvrages de 500 pages chacun, abondamment illustrés, s’adressant d’abord aux lecteurs nationaux qui y trouveront, sans aucun doute, des informations sur leur pays que beaucoup ne connaissaient pas, mais ils s’adressent aussi aux lecteurs étrangers curieux de connaître un peu plus le passé, les richesses naturelles, archéologiques, économiques et touristiques de ce pays, le plus grand d’Afrique et pourtant si mal connu. L’ouvrage nous fournit d’abord un éclairage furtif sur l’histoire singulière et passionnante de...

Continue Reading →

Guide d’Oran à l’occasion des Jeux Méditerranéens d’Oran 2022.

guide d'Oran

En cet été 2022, El Bahia change de visage et conserve sa légendaire douceur de vivre  El Bahia, la belle, n’est pas un nom usurpé pour Oran, c’est un synonyme, un second nom mérité. En cet été 2022, sous le soleil méditerranéen, elle étale sa beauté avec éclat. Lumineuse, mystérieuse par certains côtés, portant bien son histoire, la ville ne nourrit pas de complexes à l’égard des grandes métropoles de la rive nord de la Méditerranée.  La capitale économique de l’Ouest du pays change de visage tout en restant elle-même, tout en conservant sa légendaire douceur de vivre. La façade maritime a...

Continue Reading →

COMMUNIQUE

LE CORAN TRADUCTION DU SENS DE SES VERSETS ET ANNOTATIONS PAR MESSAOUD BOUDJENOUN/ KAMEL CHEKKAT Editions Albayazin, en partenariat avec imprimerie Ed-Diwan.      En l’achetant, vous aurez entre vos mains, la première traduction en langue française « algérienne » du Noble Coran. En tout cas, la première depuis l’indépendance de notre pays. Oui, c’est la première, « entièrement algérienne » et voila pourquoi. En Algérie, la première traduction du Coran en langue française est parue à Oran en 1934, chez un éditeur français « Editions Heintz frères ». Elle est l’oeuvre de deux médersiens algériens, le professeur et avocat Ahmed Laimèche et l’interprète Benaouda Ben Daoud. Depuis cette date,...

Continue Reading →

Quotidien l’expression: Béjaïa, la perle de la Méditerranée.

Guide de bejaia al bayazin éditions

Ce livre se veut être un guide touristique sur les richesses culturelles et patrimoniales de cette ville entre passé et présent… «Béjaïa, la perle de la Méditerranée» est le titre d'un nouvel ouvrage publié aux éditions AlBayazin au prix de 1200 DA. Un livre beaucoup plus pédagogique, qui mêle texte et photos pour vulgariser aux profanes cette belle ville méditerranéenne. «N'était-elle pas qualifiée à l'ère chrétienne de ‘' civitas splendissima ‘'? qui se traduit par ‘'ville splendide'' . Vega, Saldae, Vagayeth, Ennaceria, Bugia, Boudjelah et enfin Béjaïa était la porte d'un arrière-pays richement pourvu de blé, d'orge, d'écorce pour le tannage des...

Continue Reading →

Blida, ville d’art et de traditions- guide albayazin

Peinture Baya

Par Tarek Chaouch Les Andalous de Grenade n’ont pas ramené de leur Espagne natale seulement les techniques agricoles et hydrauliques. Ils avaient également dans leur bagages leurs r’bab, ‘oud et tar. Ainsi, ils firent de l’arrière-pays algérois, de Blida, mais aussi de Koléa et Cherchell, des foyers, toujours vivants d’un art séculaire.   Entre le plectre et les notes, la lettre et la couleur. Blida, ville des roses parfumées et des épines les plus acérées a su dialoguer avec ses voisines de l’est et de l’ouest. Blida, complice des plus belles collines et des plus belles crêtes montagneuses est souvent rude...

Continue Reading →

Au cœur de la Casbah d’Alger : L’amour impossible de Fatma & N’Fissa- guide d’Alger.

Rares sont les histoires d’amour qui finissent bien. Roméo et Juliette, mejoun et Leila, …  Et puis il y a aussi l’histoire des deux princesses touchées au cœur par la grâce d’un cavalier dont nous vous contons l’histoire ici. En plein cœur de la casbah d’Alger résonne aujourd’hui encore le soupir des deux sœurs, deux princesses, filles du Pacha Hassan, mortes par amour pour un jeune homme. On vient de loin, on vient de partout, à la recherche des tombes des deux sœurs : Fatma et N’Fissa. En quête de cette histoire romanesque et tragique à la fois, qui s’est...

Continue Reading →

Alger , plus petite wilaya du pays !

Carte d'Algérie

Capitale du plus grand pays d’Afrique, centre économique et politique du pays, … Alger reste pourtant la plus petite wilaya du territoire. Aussi invraisemblable que cela puisse paraître, c’est celle qui accueille le plus gros de la population algérienne, presque trois millions en 2008 pour 2511 habitant au Km2. Un peu plus depuis plus dix ans ! Rien à voir avec Tamanrasset avec ses 556.185 km2 pour une densité de 0,39 habitant au km2, Alger ne mesure au final que 1190 km2 en superficie. D’un extrême à l’autre , l’une détient le plus beau désert au monde, l’autre baigne sur toute...

Continue Reading →

5 CHOSES A CONNAITRE SUR L’AHELLIL DU GOURARA- Albayazin

Comme un écho du passé, une musique soufflée par le vent du désert, reflétée dans la brillance de millions d’étoiles, de longues louanges aux saints … Voici l’Ahellil  littéralement « Peuple de la nuit » ou "Tahllil" (louanges en arabe) contant dans une exquise rythmique langoureuse l’histoire de ces peuples nés à la lumière de la lune.  Qu’est ce que l’Ahellil ? De la musique, de la danse et de la poésie à la fois ! «  Un corpus poétique . Les poèmes sont chantés collectivement et accompagnés d’une danse très lente en cercle » , le chercheur et écrivain Mouloud Mammeri le définit...

Continue Reading →

6 choses à faire à Bou Saâda (M’Sila) !

On ne vous parlera pas de la Saint-Valentin. Non ! On n’évoquera même pas le sujet… Non vraiment, il n’en est pas question. Mais si vous voulez quand même passer un weekend en famille, en couple ou tout simplement en célibataire alors que le monde entier célèbre la fête de l’amour : parce que ça vaut le détour, on vous propose d’aller faire un tour à Bou Saâda… Bou Saâda ou la Cité du bonheur À 3 h 45 d’Alger via la A1 ou la N8, vous voici plongés dans les bras de Bou Saâda, littéralement Cité du Bonheur. Bou...

Continue Reading →

Changer la monnaie
DZD Dinar algerien
EUR Euro